Tai recovers physically but remains determined to escape, despite dwindling options. Military politics emerge as the boys divide into two groups: those who are loyal to Captain Evil and those who aren’t. Tai leads the second group. The sergeant makes Chiko his secretary and allows him to secretly wear glasses so that he can read and answer the sergeant’s mail. One letter mentions a jungle conflict with tribal people. The sergeant ignores it.

Time passes. Captain Evil announces a movie day, and he gives another propaganda speech demonizing and scapegoating the rebels (including the Karenni). He berates the sergeant for struggling with the equipment. Tai surreptitiously helps the sergeant, but his assistance is revealed. Tai reminds Chiko of Daw Widow. The film is more propaganda, promoting the Burmese military and decrying the rebels and ethnic minorities. The captain gives another speech, noticing Tai’s fake enthusiasm and Chiko’s rejection.

As the sergeant’s secretary, Chiko secretly asks about Father. Chiko keeps the photos of Father and Lei in his pocket and often takes Lei’s out to look at it; however, he hides it from